Je tady další díl 4×02. Postarala se o něj grupa FoV. Překlad začne hned, jakmile se objeví anglické titulky a jako obvykle můžete stav překladu sledovat v pravém sloupci. Linky jsou zaktualizované a v průběhu dne se přidají ostatní shary.
reklama:
Menu
Bannery
Ostatní
Díky za titulky, nejen rychlost, ale i kvalita super. Asi si plno lidí řekne, že jsem malicherný, ale musím se přiznat, že mé srdce zaplesalo, když bylo v titulkách jen jednou jedinkrát ošklivé *jseš* (ke konci) a jinak všude hezčí *seš*. Za to vám patří ještě jeden veliký bonusový dík. Těším se na další díl s vašimi titulky.
ahoj, normalne se tento dil nachazi jiz i na ulozto.cz 🙂
kde se muzu podivat na tu druhou epizodu, sleduju to na sledujfilmy.eu, a zatim se dvojka neobjevila. Bude to tam zitra ? Poradte prosim
Čo mám urobiť aby som si stiahol druhú epizódu zo štvrtej série? Ten link nefunguje.
100% ! Děkujem!
Jsem tak netrpělivá, když vidím, že zbývá už jenom 10 %. Nechcete s něčím pomoct ? 😀
hele kritiku, jestli mas problem tak bez z tyhle diskuze(muzes byt rad, ze nekdo obetuje svuj volny cas prekladem tohohle serialu a pak prijde nekdo jako ty a zacne placat tyhle kecy) mel by ses nad tim zamyslet
90 % tak jak ještě dneska?
koukám, že už budou titulky brzo na světě 😀
Dneska je to výborný 🙂
…tak řekl bych že o dost lepší díl než to nůďo minulej týden x))
Budou titulky do osmi? Jestli na ně mám čekat..
Tak a už jen čekám na Bakelita 🙂
macilaci: Sedí to na všechny verze. Pokud ne, tak se postarám o titulky pro všechny verze.
Na kterou verzi se dělají titulky? hdtv fov, 720p fov, afg? Díky!
EN titulky by nebyly?
Nemůžu se dočkat!! 🙂
tesim se na titulky …